MJ ENGLISH › MJ-EN 011 Money › Can you spot me twenty?
Real Talk
Can you spot me twenty?
/kæn ju spɑt mi ˈtwɛnti/
ちょっと立て替えてくれる？
「Can you spot me twenty?」は「ちょっと立て替えてくれる？」という意味の英語表現です。
例文・会話例
- AI forgot my wallet. Can you spot me twenty?
- BClassic. Yeah, I got you.
カルチャー・ニュアンス
ジムの spot（補助）と同じ単語。場面で判断。
同じレコードのフレーズ
- I'm broke.金欠
- payday給料日
- It's a rip-off.ぼったくりだ
- I got ripped off.ぼったくられた
- bucksドル（口語）
- a grand1000ドル