MJ ENGLISH › MJ-EN 009 Work › I dropped the ball.

Real Talk

I dropped the ball.

/aɪ drɑpt ðə bɔl/

やらかした（自分のミス）

「I dropped the ball.」は「やらかした（自分のミス）」という意味の英語表現です。

例文・会話例

1. ADid you send the files?
2. BOh no. I dropped the ball on that. Sending them now.

なぜこう言うのか

自分の失敗を認める定番。That's on me. もセット。

同じレコードのフレーズ

• I'm swamped.仕事が山積み
• I'm slammed.激務でパンパン
• on my plate抱えてる仕事
• I'm running behind.押してる・遅れてる
• Are we still on for〜の予定、まだ大丈夫？
• Can we push it to〜に延ばせる？