MJ ENGLISH › MJ-EN 020 Classic Books › Please, sir, I want some more.
Classic Books
Please, sir, I want some more.
/pliz sɝ aɪ wɑnt sʌm mɔr/
お願いです、もう少しください
「Please, sir, I want some more.」は「お願いです、もう少しください」という意味の英語表現です。
“Please, sir, I want some more.”
— Charles Dickens, Oliver Twist (1838)
例文・会話例
- (holding out an empty plate) Please, sir, I want some more.
カルチャー・ニュアンス
孤児院でおかわりを頼んで大騒ぎになる場面。おかわりを冗談っぽく頼むときに使われる。
同じレコードのフレーズ
- boats against the current流れに逆らう舟のように、絶えず過去へと押し戻されながら
- Can't repeat the past?過去は繰り返せない？もちろん繰り返せるさ！
- curiouser and curiouserますます奇妙！
- We're all mad here.ここではみんなイカれてるのさ
- down the rabbit hole沼にハマる（調べ始めて止まらない）
- Begin at the beginning最初から始めて、最後まで行ったら、止まりなさい