MJ ENGLISH › MJ-EN 002 Reactions › Shut up!
Real Talk
Shut up!
/ʃʌt ʌp/
うそ！マジ！？（驚き）
「Shut up!」は「うそ！マジ！？（驚き）」という意味の英語表現です。
例文・会話例
- AI'm getting married.
- BShut up! When?
カルチャー・ニュアンス
嬉しい驚きの Shut up! は「黙れ」ではない。ただ、真顔で言うと普通に「黙れ」。
同じレコードのフレーズ
- For real?マジで？
- Are you serious?本気で言ってる？
- Get out of here!うっそ〜！（信じられない）
- That's wild.ヤバいね（驚き）
- That's crazy.ヤバいね／すごいね
- I know, right?だよね！