MJ ENGLISH › MJ-EN 031 Idioms › bite off more than you can chew
Words · フレーズ
bite off more than you can chew
/baɪt ɔf mɔr ðæn ju kæn tʃu/
手に負えないことを引き受ける
「bite off more than you can chew」は「手に負えないことを引き受ける」という意味の英語（フレーズ）です。英語で言うと take on too much
例文・会話例
- I bit off more than I could chew this week.
- Three gigs and a double shift? You bit off more than you can chew.
- Don't bite off more than you can chew with the new shop.
使い方のポイント
引き受けすぎて手に負えないこと。過去形 bit off more than I could chew でよく使う。
同じレコードのフレーズ
- a piece of cake朝飯前
- break a leg頑張って（舞台前）
- hit the books勉強する
- hit the sack寝る
- call it a day今日は終わりにする
- under the weather体調が悪い