MJ ENGLISH › MJ-EN 031 Idioms › let the cat out of the bag

Words · フレーズ

let the cat out of the bag

/lɛt ðə kæt aʊt ʌv ðə bæɡ/

秘密をばらす

「let the cat out of the bag」は「秘密をばらす」という意味の英語（フレーズ）です。英語で言うと reveal a secret

例文・会話例

1. Who let the cat out of the bag?
2. I accidentally let the cat out of the bag about the surprise party.
3. Don't let the cat out of the bag. The single isn't out yet.

使い方のポイント

うっかり秘密をもらすこと。spill the beans もほぼ同じ意味。

同じレコードのフレーズ

• hit the books勉強する
• hit the sack寝る
• call it a day今日は終わりにする
• under the weather体調が悪い
• on the same page認識が一致して
• the last straw我慢の限界