MJ ENGLISH › MJ-EN 046 Level Up Adjectives › passive-aggressive

Words · 形容詞

passive-aggressive

/ˌpæsɪvəˈɡrɛsɪv/

遠回しに攻撃的な・嫌味な

「passive-aggressive」は「遠回しに攻撃的な・嫌味な」という意味の英語（形容詞）です。英語で言うと showing anger in an indirect way

例文・会話例

1. Leaving a sticky note on the fridge is so passive-aggressive.
2. "Per my last email" is the most passive-aggressive thing you can write.

使い方のポイント

日本語の「嫌味」「遠回しな圧」に近い。職場あるあるで超頻出。

同じレコードのフレーズ

• subtleさりげない・微妙な違いの
• blunt（言い方が）ストレートすぎる・ぶっきらぼうな
• candid率直な・ありのままの
• resilient立ち直りが早い・へこたれない
• tedious単調で面倒な・うんざりする
• overwhelming圧倒的な・手に負えないほどの