MJ ENGLISH › Records › If...

MJ-EN 059 · BUILD IT · 瞬間英作文

瞬間英作文：If...

Real and unreal conditionals, if I were you

文法のポイント

起こりうる話＝ If ＋現在形, will ～。If it rains, I'll stay in. 未来の話でも if の中に will は入れない。

今の現実と違う仮定＝ If ＋過去形, would ～。形は過去形なのに「今」の話、がポイント。I'd ＝ I would。

過去の後悔＝ If ＋ had ＋過去分詞, would have ＋過去分詞。会話では If I'd ～, I would've ～ と縮める。

If I were you, I'd ～ は助言の決まり文句。主語が I でも were が定番。

日本語の「～たら」は全部同じ形。現実にありえるか、ありえないかで英語の形を選ぶのがコツ。

問題と答え（30問）

1. 明日雨だったらジム休むわ。
   If it rains tomorrow, I'll skip the gym. — 未来の話でも if の中は現在形
   
2. お腹すいてたら、冷蔵庫にカレーあるよ。
   If you're hungry, there's curry in the fridge.
   
3. 今夜ヒマならライブ来てよ。
   If you're free tonight, come to the show.
   
4. 遅れそうだったら電話するね。
   I'll call you if I'm running late. — if のカタマリは後ろに置いてもOK
   
5. 6時過ぎにコーヒー飲むと、寝れなくなるんだよね。
   If I drink coffee after six, I can't sleep. — いつもの話は現在形＋現在形
   
6. 連絡くれたら駅まで迎えに行くよ。
   If you text me, I'll pick you up at the station.
   
7. 忙しくなければ、昼メシ行こうよ。
   Unless you're busy, let's grab lunch. — unless ＝ if not
   
8. 銀行に断られたらどうすんの？
   What if the bank says no? — What if ～? だけで「～だったらどうする？」
   
9. 雨降っても、俺は行くからね。
   Even if it rains, I'm still going. — even if ＝たとえ～でも
   
10. 誰も来なかったら、配信だけでやるわ。
    If nobody shows up, we'll just stream it.
    
11. 遅れるなら、せめて連絡くらいしてよ。
    If you're gonna be late, at least text me. — gonna ＝ going to
    
12. もっと時間あったら、ピアノ習うのになあ。
    If I had more time, I'd learn piano. — 今の現実と違うので過去形
    
13. 金さえあれば、明日にでも辞めるのに。
    If I had the money, I'd quit tomorrow.
    
14. もっと近くに住んでたら、毎週来るのに。
    If I lived closer, I'd come every week.
    
15. 俺だったら、普通にデート誘うけどね。
    If I were you, I'd just ask her out. — I でも were が定番
    
16. 俺がお前の立場なら、値上げするね。
    If I were you, I'd raise my prices.
    
17. 俺ならそれはやめとくけどな。
    I wouldn't do that if I were you. — 遠回しな警告の定番
    
18. 宝くじ当たったらどうする？
    What would you do if you won the lottery? — ほぼありえない話なので過去形
    
19. 夜勤じゃなかったら、もっと教会行くのになあ。
    If I didn't work nights, I'd go to church more.
    
20. もっといいマイクがあれば、配信の音がずっと良くなるのに。
    If I had a better mic, my streams would sound way better. — way ＝ずっと（比較級を強める）
    
21. コーヒーがなかったら、俺とっくに死んでるわ。
    If it weren't for coffee, I'd be dead by now. — If it weren't for ～ ＝～がなかったら
    
22. 緊張してないって言ったら嘘になる。
    I'd be lying if I said I wasn't nervous. — 本音を言う前置きの定番
    
23. 知ってたら、もっと早く来たのに。
    If I'd known, I would've come earlier. — I'd known ＝ I had known
    
24. 言ってくれてたら、手伝えたのに。
    If you'd told me, I could've helped. — could've ＝できたのに
    
25. セッション保存してなかったら、全部飛んでたわ。
    If I hadn't saved the session, I would've lost everything.
    
26. 時間通りに出てれば、電車に乗り遅れなかったのに。
    If I'd left on time, I wouldn't have missed the train.
    
27. 俺が来てなかったら、どうしてたの？
    What would you have done if I hadn't shown up?
    
28. お前が電話してくれなかったら、あのライブの仕事は取れてなかった。
    We wouldn't have gotten the gig if you hadn't called. — gotten はアメリカ英語の過去分詞
    
29. もっと早く寝てたら、今こんなに眠くなかったのに。
    If I'd gone to bed earlier, I wouldn't be so tired now. — 過去の仮定＋今の結果のミックス型
    
30. 大阪に引っ越してなかったら、今お前と知り合ってないんだよな。
    If I hadn't moved to Osaka, I wouldn't know you. — 後半は今の話なので would ＋原形