MJ ENGLISH › MJ-EN 014 Conflict & Feelings › Calm down.
Real Talk
Calm down.
/kɑm daʊn/
落ち着いて（逆効果）
「Calm down.」は「落ち着いて（逆効果）」という意味の英語表現です。
例文・会話例
- AI'm so angry right now!
- BCalm down.
- ADon't tell me to calm down!
自然な言い方・避けたい言い方
- ○ Okay, I hear you. What happened? — 先に気持ちを受け止める方が落ち着く
カルチャー・ニュアンス
怒ってる人に Calm down. と言うと100%逆効果、は英語圏の常識。
同じレコードのフレーズ
- I owe you an apology.君に謝らなきゃいけない
- I was out of line.言い過ぎた
- I didn't mean it.本気で言ったんじゃない
- I didn't mean to〜するつもりじゃなかった
- I'm sorry. That's on me.ごめん、俺が悪い
- It won't happen again.二度としません