MJ ENGLISH › MJ-EN 016 Songs: Now › I made it!
Songs
I made it!
/aɪ meɪd ɪt/
やり遂げた！／間に合った！
「I made it!」は「やり遂げた！／間に合った！」という意味の英語表現です。
出典・関連：Panic! at the Disco — "Hey Look Ma, I Made It"
例文・会話例
- I made it! Sorry, the train was late.
- He finally made it as a musician.
なぜこう言うのか
make it ＝間に合う／成功する／（予定に）来られる。超多用途。
同じレコードのフレーズ
- count on me頼りにしていいよ
- just the way you are今のままの君で
- that's what I likeそれそれ、そういうのが好き
- locked out締め出された（鍵がなくて入れない）
- leave the door openドアを開けておく（可能性を残す）
- thinking out loud独り言だけど・考えながら言ってるだけ