MJ ENGLISH › MJ-EN 014 Conflict & Feelings › I'm not mad, I'm just disappointed.
Real Talk
I'm not mad, I'm just disappointed.
/aɪm nɑt mæd aɪm dʒʌst ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/
怒ってない、がっかりしてるだけ
「I'm not mad, I'm just disappointed.」は「怒ってない、がっかりしてるだけ」という意味の英語表現です。
例文・会話例
- AI ate your leftovers.
- BI'm not mad. I'm just disappointed.
カルチャー・ニュアンス
親のお説教の定番セリフ。怒られるより効く、とよくネタにされる。
同じレコードのフレーズ
- I was out of line.言い過ぎた
- I didn't mean it.本気で言ったんじゃない
- I didn't mean to〜するつもりじゃなかった
- I'm sorry. That's on me.ごめん、俺が悪い
- It won't happen again.二度としません
- Can we talk?ちょっと話せる？