「too good at goodbyes」の意味は？

「別れに慣れすぎてる」という意味です。

Songs

too good at goodbyes

「別れに慣れすぎてる」という意味です。

be good at 〜 ＝〜が得意。too good at 〜 ＝慣れすぎてる（悲しい意味）。

/tu ɡʊd æt ˌɡʊdˈbaɪz/

別れに慣れすぎてる

「too good at goodbyes」は「別れに慣れすぎてる」という意味の英語表現です。

出典・関連：Sam Smith — "Too Good at Goodbyes"

be good at 〜＝〜が得意。too good at 〜＝慣れすぎてる（悲しい意味）。