MJ ENGLISH › MJ-EN 020 Classic Books › worse than being talked about
Classic Books
worse than being talked about
/wɝs ðæn ˈbiɪŋ tɔkt əˈbaʊt/
噂されるより悪いことが一つだけある。噂されないことだ
「worse than being talked about」は「噂されるより悪いことが一つだけある。噂されないことだ」という意味の英語表現です。
“There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.”
— Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray (1890)
例文・会話例
- Bad reviews? At least people are talking. There's only one thing worse than being talked about.
カルチャー・ニュアンス
SNS時代にぴったりの一言として、今もマーケティングでよく引用される。
同じレコードのフレーズ
- Off with her head!首をはねよ！（すぐキレる人）
- six impossible things before breakfast朝食前に、ありえないことを6つも信じたことがある
- all the running you can do同じ場所にとどまるには、全力で走り続けなければならない
- You see, but you do not observe.君は見ているが、観察していない
- theorize before you have dataデータもないのに理論を立てるのは大きな誤りだ
- eliminate the impossibleありえないことを除外すれば、残ったものが、どんなにありそうになくても真実だ