MJ ENGLISH › MJ-EN 001 Cafe › You're a lifesaver.

Real Talk

You're a lifesaver.

/jʊr ə ˈlaɪfˌseɪvɚ/

助かった！命の恩人！

「You're a lifesaver.」は「助かった！命の恩人！」という意味の英語表現です。

例文・会話例

1. AThere's an outlet right behind you.
2. BDude, you're a lifesaver.
3. You brought snacks? You're a lifesaver.

カルチャー・ニュアンス

大げさに感謝するのがアメリカ流。ちょっとしたことでも普通に言う。

同じレコードのフレーズ

• That hits the spot.これこれ！最高（欲しかったものが来た）
• We should grab a coffee sometime.今度コーヒーでも行こうよ
• Tap or insert?タッチ決済ですか？カード差し込みですか？
• You're all set.これで完了です／準備OKです
• Have a good one.じゃあね／良い一日を
• You too!あなたも！