ENGLISHMUSIC JAPAN

MJ ENGLISH › Records › Pickup

MJ-EN 004 · Real Talk

知らない人に話しかける英語

Pickup — Starting a conversation with a stranger。ネイティブが実際に使う29個を、意味・例文・発音つきでまとめました。

  1. Hey, sorry to bother you.ちょっとごめんね（話しかけ方の基本） — Hey, sorry to bother you. I just had to say, I love your jacket.
  2. I just had to sayどうしても言いたくて — I just had to say, you have a great laugh.
  3. Where'd you find it?それどこで見つけたの？ — I love your bag. Where'd you find it?
  4. Mind if I join you?一緒にいい？ — Mind if I join you?
  5. I'm Ken, by the way.ちなみに俺はトモ（名乗り） — I'm Ken, by the way.
  6. What brings you here?今日はどうしてここに？ — So what brings you here tonight?
  7. Are you from around here?この辺の人？ — Are you from around here?
  8. What gave it away?なんでバレた？ — You're not from here, are you?
  9. You have a great smile.笑顔いいね — Can I say something? You have a great smile.
  10. Are you here with anyone?誰かと来てるの？ — Are you here with anyone?
  11. I won't keep you.長く引き止めないから — I know you're busy, so I won't keep you.
  12. Can I get your number?番号聞いてもいい？ — This was fun. Can I get your number?
  13. Want to swap Instagrams?インスタ交換しない？ — Want to swap Instagrams?
  14. I'd love to see you again.また会いたいな — I'd love to see you again.
  15. No worries, have a good night.全然大丈夫、良い夜を（断られた時の返し） — Sorry, I'm actually seeing someone.
  16. I'm actually seeing someone.実は付き合ってる人がいて — Can I get your number?
  17. She's out of my league.高嶺の花だわ — Go talk to her.
  18. Says who?誰が決めたんだよ — Guys can't wear pink.
  19. She's not into me.脈なしだな — How'd it go?
  20. I think she's into you.あの子、お前に気あるって — I think she's into you.
  21. reading the room空気を読む — I told a dark joke at the funeral.
  22. Shoot your shot.当たって砕けろ — Should I ask her out?
  23. Worst case最悪でも — What if the client says no?
  24. Smooth.スマートだね（皮肉にも） — I tripped walking up to her and spilled my drink.
  25. Was that a pickup line?それ口説き文句？ — Are you a parking ticket? Because you've got fine written all over you.
  26. cheesyベタな・クサい — I brought you a rose.
  27. Are you a magician?君はマジシャン？（ベタすぎる口説き文句） — Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.
  28. Let me buy you a drink.一杯おごらせて — Let me buy you a drink.
  29. Can I walk you to your car?車まで送っていこうか？ — It's pretty dark. Can I walk you to your car?
このレコードをアプリで練習する →