ENGLISHMUSIC JAPAN

MJ ENGLISH › Records › DMs & Texts

MJ-EN 006 · Real Talk

DM・テキストの英語

DMs & Texts — How people actually type。ネイティブが実際に使う36個を、意味・例文・発音つきでまとめました。

  1. Sorry for the late reply!返信遅れてごめん！ — Sorry for the late reply! Crazy week.
  2. No rush.急がなくて大丈夫 — Can you send it when you get a chance? No rush.
  3. when you get a chance手が空いたときに — Can you look at this when you get a chance?
  4. Just checking in.ちょっと様子伺いです（催促をやわらかく） — Hey! Just checking in. Did you get a chance to look at the proposal?
  5. lmk教えてね（let me know） — Lmk if you're coming tonight.
  6. Sounds good!いいね！了解！ — Friday at 3? — Sounds good!
  7. kりょ（怒ってる？に見える） — I'm going out with the guys tonight. — k
  8. lol笑（w） — I fell asleep on the train and ended up at the last stop lol
  9. lmao爆笑（www） — He tried to pay with a coupon from 2019 lmao
  10. ngl正直（not gonna lie） — Ngl that movie was kind of mid.
  11. tbh正直に言うと — Tbh I'd rather stay in tonight.
  12. idkわかんない — Where do you want to eat? — idk, you pick.
  13. omw今向かってる（on my way） — omw! 10 min
  14. wyd何してる？（what are you doing） — wyd tonight?
  15. hbuそっちは？（how about you） — Just got home. hbu?
  16. rn今（right now） — Can't talk rn, in a meeting.
  17. frガチで（for real） — That's so true fr
  18. Bet.了解・OK（スラング） — Meet at 8? — Bet.
  19. On it.すぐやります — Can you fix the typo on the homepage? — On it.
  20. Will send it over.送りますね — Got it. Will send it over by tonight.
  21. Quick questionちょっと質問なんだけど — Quick question: is the meeting still at 3?
  22. Happy to help!お役に立ててよかったです！ — Thanks so much! — Happy to help!
  23. No worries!気にしないで！ — Sorry, I'm running late! — No worries!
  24. Hahaはは（文末を柔らかくする） — Running a bit late haha
  25. Typing this from the gym.ジムから送ってる（言い訳） — Sorry for the typos, typing this from the gym.
  26. Bear with me.ちょっと待ってね／ご辛抱ください — Bear with me, I'm still new to this.
  27. Can we hop on a call?ちょっと電話できる？ — This is getting long. Can we hop on a call?
  28. Talk soon!またね！（メールの締めにも） — Thanks again. Talk soon!
  29. Thanks in advance!よろしくお願いします（先にお礼） — Could you send the contract by Friday? Thanks in advance!
  30. Looking forward to it!楽しみにしてます！ — See you Thursday! Looking forward to it.
  31. Hope you're doing well.お元気でしょうか（メールの書き出し） — Hi Sarah, hope you're doing well.
  32. Just following up先日の件、念のための確認です — Just following up on my email from last week.
  33. Totally understand.全然わかります（断りを受け入れる） — Sorry, we went with another vendor. — Totally understand. Thanks for letting me know!
  34. You up?起きてる？（深夜の誘い） — You up?
  35. Is this a good time?今大丈夫ですか？ — Hey, is this a good time to talk?
  36. Got it, thanks!了解です、ありがとう！ — The meeting moved to 4. — Got it, thanks!
このレコードをアプリで練習する →