MJ ENGLISH › MJ-EN 044 Studio & Creative Work › It's too busy.

Real Talk

It's too busy.

/ɪts tu ˈbɪzi/

音（要素）を詰め込みすぎ

「It's too busy.」は「音（要素）を詰め込みすぎ」という意味の英語表現です。英語で言うと There's too much going on at once.

例文・会話例

1. AI added strings, a pad, two synths and a choir.
2. BIt's too busy. The vocal has no space.
3. AOkay, which one goes?
4. BStart with the choir.

自然な言い方・避けたい言い方

• ○ There's too much going on. — 同じ意味
• × There are too many sounds. （教科書的）伝わるけど幼い

なぜこう言うのか

busy ＝忙しい→「要素が多すぎてうるさい」。音楽にもデザインにも使う。デザイナーへのフィードバックでも定番。

カルチャー・ニュアンス

初心者ほど足し算しがち。プロは引き算で勝負する。

同じレコードのフレーズ

• Let's run it from the top.頭からもう一回やろう
• Can you punch me in at the chorus?サビから録り直し（パンチイン）してくれる？
• One more for safety.保険でもう一テイク
• That take was fire.今のテイク最高！
• That's a keeper.それ採用！（取っておこう）
• Let's lay down a scratch vocal.仮歌を録っておこう