MJ ENGLISH › MJ-EN 044 Studio & Creative Work › Let's comp the vocals.

Real Talk

Let's comp the vocals.

/lɛts kɑmp ðə ˈvoʊkəlz/

ボーカルのいいとこ取りで繋ごう

「Let's comp the vocals.」は「ボーカルのいいとこ取りで繋ごう」という意味の英語表現です。英語で言うと Let's combine the best parts of several takes into one.

例文・会話例

1. AI did five takes. Which one do we use?
2. BAll of them, kind of. Let's comp the vocals.
3. ASo the best line from each take?
4. BExactly.

自然な言い方・避けたい言い方

• ○ Let's make a comp. — 名詞として
• × Let's mix the good parts. （教科書的）mix は別の作業を指す

なぜこう言うのか

comp ＝composite（合成）の略。複数のテイクからフレーズ単位で一番いい部分を選んで繋ぐ作業。

カルチャー・ニュアンス

mix（音量バランスなどの調整）とは別の工程。混同しないように。

同じレコードのフレーズ

• Let's run it from the top.頭からもう一回やろう
• Can you punch me in at the chorus?サビから録り直し（パンチイン）してくれる？
• One more for safety.保険でもう一テイク
• That take was fire.今のテイク最高！
• That's a keeper.それ採用！（取っておこう）
• Let's lay down a scratch vocal.仮歌を録っておこう