MJ ENGLISH › MJ-EN 044 Studio & Creative Work › What's the tempo?

Real Talk

What's the tempo?

/wʌts ðə ˈtɛmˌpoʊ/

テンポ（BPM）いくつ？

「What's the tempo?」は「テンポ（BPM）いくつ？」という意味の英語表現です。英語で言うと How fast is the song in beats per minute?

例文・会話例

1. AWhat's the tempo?
2. BAbout one forty, but it feels like seventy.
3. AHalf-time vibe. Got it.

自然な言い方・避けたい言い方

• ○ What's the BPM? — 同じ意味でよく使う
• × How much is the speed? （教科書的）値段を聞いてるみたい

なぜこう言うのか

BPM はそのまま「ビーピーエム」と読む。半分のノリで感じるリズムを half-time と言う。

カルチャー・ニュアンス

数字は one forty（140）のように区切って読むのがネイティブ流。

同じレコードのフレーズ

• Let's lay down a scratch vocal.仮歌を録っておこう
• Let's comp the vocals.ボーカルのいいとこ取りで繋ごう
• Can I get more me in the headphones?ヘッドホンの自分の声、もっと上げてくれる？
• You're rushing a little.ちょっと走ってる（テンポが前のめり）
• That's right in the pocket.グルーヴがドンピシャ
• It needs more low end.低音がもっと欲しい