MJ ENGLISH › MJ-EN 042 Meetings & Work Talk › To your point,

Real Talk

To your point,

/tu jɔr pɔɪnt/

さっきのあなたの話につなげると

「To your point,」は「さっきのあなたの話につなげると」という意味の英語表現です。英語で言うと Used to connect what you say to someone's earlier point.

例文・会話例

1. ACustomers keep asking for oat milk.
2. BTo your point, oat lattes were our top seller last month.
3. AThen let's put it on the main menu.
4. To your point about the budget, I found a cheaper printer.

自然な言い方・避けたい言い方

• ○ Like you said, — カジュアル
• × About what you said before, （教科書的）間違いじゃないけど回りくどい

なぜこう言うのか

相手の発言を拾ってから自分の話をつなぐ。ちゃんと聞いてたよ、のサインになるので印象がいい。

カルチャー・ニュアンス

賛成にも反論にも使える。To your point, though... で「でもね」と反論の入り口にもなる。

同じレコードのフレーズ

• Let's take this offline.この件は（会議の外で）別途話そう
• Just to piggyback on that,今の話に乗っかると
• I don't have the bandwidth.今は手が回らない（余力がない）
• What's the timeline?スケジュール感は？（いつまでに、どういう流れで？）
• Correct me if I'm wrong,間違ってたら言ってほしいんだけど
• Who owns this?これの担当（責任者）は誰？