ENGLISHMUSIC JAPAN

MJ ENGLISH › Records › Meetings & Work Talk

MJ-EN 042 · LEVEL UP

会議・仕事チャットの英語

Meetings & Work Talk — Sound sharp on calls, in Slack and with clients。ネイティブが実際に使う40個を、意味・例文・発音つきでまとめました。

  1. Let's take this offline.この件は（会議の外で）別途話そう — Wait, are we still using the old invoice template?
  2. Just to piggyback on that,今の話に乗っかると — I think the new menu should go on the website first.
  3. I don't have the bandwidth.今は手が回らない（余力がない） — Can you also handle the social media this month?
  4. What's the timeline?スケジュール感は？（いつまでに、どういう流れで？） — We want a new logo and a teaser video.
  5. Correct me if I'm wrong,間違ってたら言ってほしいんだけど — Correct me if I'm wrong, but didn't we agree on two revisions, not five?
  6. Who owns this?これの担当（責任者）は誰？ — The supplier still hasn't been paid.
  7. I have a hard stop at〜時には絶対抜けないといけない — Before we start, I have a hard stop at three.
  8. Sorry, go ahead.あ、どうぞ（話がかぶったとき） — So I think we should—
  9. Can I jump in here?ちょっと口を挟んでもいい？ — And then we'd need to redo the whole page.
  10. To your point,さっきのあなたの話につなげると — Customers keep asking for oat milk.
  11. I'd push back on that.そこはちょっと異論があって — We should cut the night shift to save money.
  12. I'm not sure I follow.ちょっと話についていけてないかも — So we move the margin into the bundle and offset the fee.
  13. Can you walk me through it?順を追って説明してくれる？ — The new booking system is live.
  14. What's the ask?で、要望は何？（結局何をしてほしい？） — So the label liked the demo, and they have a big campaign coming up.
  15. What are the next steps?次にやることは？ — I think that covers everything.
  16. I'll send a recap.あとでまとめを送ります — Thanks, everyone. That was a good call.
  17. In the interest of time,時間の都合上 — In the interest of time, let's skip the intros.
  18. Let's table this.この件はいったん保留にしよう — We still haven't decided on the new uniforms.
  19. Let's take a step back.いったん引いて全体を見よう — The font, the colors, the logo, nothing works.
  20. That's out of scope.それは作業範囲外です — Can you also redesign our menu while you're at it?
  21. It's on my radar.把握してます（気にかけてます） — Did you see the shipping delay?
  22. I'll flag it.指摘しておきます（共有しておきます） — The price on the poster is wrong.
  23. Thanks for flagging.指摘ありがとう — Hey, the link in the newsletter is broken.
  24. I'll ping you.あとで連絡するね（チャットで） — When should I start setting up for the stream?
  25. Any blockers?何か詰まってることある？ — Okay, quick round. Any blockers?
  26. Let's sync up.一度すり合わせよう — I have a lot of questions about the merch drop.
  27. Per my last email,前回のメールでもお伝えしましたが — Per my last email, the invoice is attached.
  28. Just a friendly reminder念のためのリマインドです — Just a friendly reminder about the invoice.
  29. That's above my pay grade.それは俺が決めることじゃない（給料以上の話） — Should we open a second shop in Kobe?
  30. Let me play devil's advocate.あえて反対の立場で言うと — Everyone loves the new logo.
  31. Let's not reinvent the wheel.ゼロから作り直すのはやめよう — Should we build our own booking app?
  32. low-hanging fruitすぐ取れる成果・簡単な改善点 — Where should we start with the website?
  33. It's a moving target.ゴールがコロコロ変わる — When can you finish the mix?
  34. That's a big lift.それはかなり大がかりな作業だ — Can we translate the whole site into English?
  35. Let's double-click on that.そこをもうちょっと掘り下げよう（企業用語） — Our sales dropped in March.
  36. Let's leverage our synergies.相乗効果を活用しよう（中身ゼロの企業用語） — Let's leverage our synergies to move the needle.
  37. Great question.いい質問ですね（考える時間稼ぎ） — How do you plan to make money from streaming?
  38. Let's wrap it up.そろそろ締めよう — We're almost at time. Let's wrap it up.
  39. I'll own that.それは私が責任を持ちます — The client got the wrong file.
  40. I'll keep it brief.手短に話します — Do you have a minute before we wrap up?
このレコードをアプリで練習する →