ENGLISHMUSIC JAPAN

MJ ENGLISH › Records › Feelings, Said Better

MJ-EN 041 · LEVEL UP

気持ちをうまく言う英語

Feelings, Said Better — Name what you feel without sounding like a textbook。ネイティブが実際に使う40個を、意味・例文・発音つきでまとめました。

  1. I'm torn.迷ってる（気持ちが二つに引き裂かれてる） — Are you taking the Tokyo job?
  2. It's been weighing on me.ずっと気になってる（心に重くのしかかってる） — You've been quiet lately. What's up?
  3. I'm not gonna lie,正直言うと（ぶっちゃけ） — How was the date?
  4. It hit different.いつもと違って刺さった — You've heard that song a hundred times.
  5. I'm running on empty.もう燃料切れ（心も体も空っぽ） — How was the night shift?
  6. I needed that.それ、まさに必要だった（救われた） — You looked stressed, so I got you a coffee.
  7. It's a lot.いろいろ重なってしんどい — How's everything with the move and the new job?
  8. That stung.あれはちょっと刺さった（傷ついた） — Sorry about what I said yesterday.
  9. I've made peace with it.もう受け入れてる（心の整理はついた） — Are you still upset about the shop closing?
  10. I'm not doing great.正直あんまり元気じゃない — Hey, how are you?
  11. I've been better.まあ、ベストではないね — How's it going?
  12. I'm on edge.ピリピリしてる（落ち着かない） — You okay? You jumped when I came in.
  13. I'm not myself today.今日はなんか調子が出ない（いつもの自分じゃない） — You mixed up two orders. Everything okay?
  14. I'm in a funk.なんか気分が沈んでる（ノれない時期） — You haven't posted any new tracks lately.
  15. I'm bummed.がっかり（へこむわ〜） — The show got canceled.
  16. I'm crushed.打ちのめされた — Did you hear back from the audition?
  17. That's a weight off my shoulders.肩の荷が下りた — The client finally paid the invoice.
  18. I'm in over my head.手に負えない（自分の力を超えてる） — How's the new app project going?
  19. I can't shake the feelingどうしても〜な気がしてならない — The deal's done. Why do you look worried?
  20. I keep beating myself up.ずっと自分を責めてる — It was one bad show. Let it go.
  21. I'm genuinely touched.本当に感動した（心に響いた） — We all chipped in and got you a new guitar strap.
  22. That made my day.おかげで最高の一日になった — Your latest track is my new favorite.
  23. I've got butterflies.ドキドキしてる（緊張・恋） — Are you ready for your first live show?
  24. I'm not in the right headspace.今そういう心の状態じゃない — Want to talk about the budget tonight?
  25. I'm all over the place.頭がとっちらかってる — You started three sentences and finished none.
  26. It caught me off guard.不意を突かれた — Why did you go quiet when he asked about your dad?
  27. I'm still processing.まだ気持ちの整理がついてない — How do you feel about the news?
  28. I'm barely holding it together.なんとか持ちこたえてる（ギリギリ） — How are you handling everything?
  29. I don't take it for granted.当たり前だと思ってない（感謝してる） — Your friends really show up for you.
  30. Feeling blessed.恵まれてるなあ（感謝の気持ち） — How was the release party?
  31. I'm praying for you.あなたのために祈ってるよ — My mom goes into surgery tomorrow.
  32. I'm fried.頭が焼き切れた（もう無理） — Want to work on the mix tonight?
  33. I'm in a weird place right now.今ちょっと心の状態が微妙で — Do you want to go out again this weekend?
  34. I felt left out.仲間外れにされた気がした — Why were you so quiet at the party?
  35. I'm on cloud nine.最高に幸せ（舞い上がってる） — You're smiling at your phone again.
  36. It's bittersweet.うれしいけど寂しい（ほろ苦い） — How does it feel to leave the cafe after five years?
  37. I'm feeling homesick.ホームシックになってる — How's life in Vancouver?
  38. I just need a minute.ちょっとだけ一人にさせて（気持ちを落ち着かせたい） — Are you okay? Do you want to talk?
  39. My heart sank.血の気が引いた（ガーンとなった） — What happened when you saw the email?
  40. My faith keeps me going.信仰が支えになってる — How do you handle working nights and making music?
このレコードをアプリで練習する →